-
1 condensate and feed water
Engineering: CFWУниверсальный русско-английский словарь > condensate and feed water
-
2 condensate and feed water chemistry control system
Engineering: CFCCSУниверсальный русско-английский словарь > condensate and feed water chemistry control system
-
3 condensate and feed water system
Универсальный русско-английский словарь > condensate and feed water system
-
4 condensate and refueling water storage system
Engineering: CRWSSУниверсальный русско-английский словарь > condensate and refueling water storage system
-
5 feed water and condensate system
Engineering: F&CSУниверсальный русско-английский словарь > feed water and condensate system
-
6 водный конденсат
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > водный конденсат
-
7 выдача конденсата
Русско-английский военно-политический словарь > выдача конденсата
-
8 конденсат
-
9 система возврата конденсата
Русско-английский военно-политический словарь > система возврата конденсата
-
10 конденсат
condensate, water
каждый топливный бак должен иметь устройство для слива конденсата (водяного отстоя топлива) — each fuel tank must allow drainage of any hazardous quantity of water from any part of the tank.
"слив к." (надпись у точек слива) — condensate drain, water drain
слив к. из топливных баков — fuel tank water drain
сливать к. (из топливных 6аков) — drain water (from fuel tank water drain points)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > конденсат
-
11 линия конденсат-вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия конденсат-вода
-
12 линия конденсат-вода
Русско-английский словарь по нефти и газу > линия конденсат-вода
-
13 конденсат
м. condensate -
14 конденсат
1) Engineering: condensate water (водо-), condensation water (водо-), condensed fluid2) Construction: condensation, drip, moisture of condensation, perspiration water, water of condensation, sweating3) Mining: condensation product4) Food industry: runback5) Coolers: condensated water, condensed moisture, recondensed gas6) Makarov: condensate (жидкий углеводород), condensed steam, condensed vapor, condensed water7) oil&gas: condensate -
15 водный конденсат
-
16 Kondenswasser
Kondenswasser n condensate water, condensation water, dripping water; condensate (z. B. Dampf); perspiration water (Innenräume)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kondenswasser
-
17 конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)
конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационная вода (растворённая в газе, находящемся в пласте)
-
18 конденсационная вода
1) Geology: water of condensation2) Engineering: condensate water (растворённая в газе, находящемся в пласте), condensation water (растворённая в газе, находящемся в пласте)3) Oil: waste water4) Polymers: condensed waterУниверсальный русско-английский словарь > конденсационная вода
-
19 водоконденсат
Engineering: condensate water, condensation water, condensed water -
20 конденсационная вода
(растворённая в газе, находящемся в пласте) condensate water, condensation water, waste waterРусско-английский словарь по нефти и газу > конденсационная вода
См. также в других словарях:
condensate water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Condensate pump — A condensate pump is a specific type of pump used to pump the condensate (water) produced in an HVAC (heating or cooling), refrigeration, condensing boiler furnace or steam system. They may be used to pump the condensate produced from latent… … Wikipedia
Condensate — may refer to: The liquid phase produced by the condensation of steam or any other gas The product of a chemical condensation reaction, other than water Natural gas condensate, in the natural gas industry Quantum physics Canonical quantization or… … Wikipedia
Water hammer — (or, more generally, fluid hammer) is a pressure surge or wave resulting when a fluid in motion is forced to stop or change direction suddenly (Momentum Change). Water hammer commonly occurs when a valve is closed suddenly at an end of a pipeline … Wikipedia
Condensate — Con*den sate, a. [L. condensatus, p. p. of condensare. See {Condense}, v. t.] Made dense; condensed. [1913 Webster] Water . . . thickened or condensate. Peacham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Condensate polisher — A condensate polisher is a device used to filter water condensed from steam as part of the steam cycle, for example in a conventional or nuclear power plant (powdered resin or deep bed system). It is frequently filled with polymer resins which… … Wikipedia
Condensate — The liquid resulting when water vapor contacts a cool surface; also the liquid resulting when a vaporized working fluid (such as a refrigerant) is cooled or depressurized. *** (lease condensate) A natural gas liquid recovered from… … Energy terms
condensate pump — Device to remove water condensate that collects beneath an evaporator … Dictionary of automotive terms
condensation water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
condensed water — kondensuotasis vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condensate water; condensation water; condensed water vok. Kondensationswasser, n; kondensiertes Wasser, n; Kondenswasser, n rus. конденсационная вода, f pranc. eau condensée, f;… … Fizikos terminų žodynas
Natural-gas condensate — is a low density mixture of hydrocarbon liquids that are present as gaseous components in the raw natural gas produced from many natural gas fields. It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point… … Wikipedia